polemika: (Креведко)
polemika ([personal profile] polemika) wrote2011-05-21 11:19 am

Ос - это такой пчел




Это мы с Тошей сегодня в лото "Перевертыши" играли. Видимо, художник был "из наших" и не без чувства йумора;-)

Для зарубежных читателей: Под изображением коровы написано "каров", что значит на иврите "близко".

[identity profile] olga-v.livejournal.com 2011-05-21 08:27 am (UTC)(link)
Класс!

[identity profile] boosikjr.livejournal.com 2011-05-21 08:29 am (UTC)(link)
я не тудымсь смотрю?корова симпатичная а где чувство юмора?

[identity profile] polemika.livejournal.com 2011-05-21 08:31 am (UTC)(link)
А теперь громко и с грузинским акцентом читаем надпись справа ;-)

[identity profile] boosikjr.livejournal.com 2011-05-21 08:36 am (UTC)(link)
о боги:).какая прелеееесть:)

[identity profile] yukkav.livejournal.com 2011-05-21 12:04 pm (UTC)(link)
Самое интересное, что я поначалу приняла за чистую монету )))
В смысле каров - он каров и есть )))

[identity profile] s2dentka.livejournal.com 2011-05-21 08:38 am (UTC)(link)
хааа :)))

[identity profile] adventurism.livejournal.com 2011-05-21 08:56 am (UTC)(link)
Супер, отлично!! :))) каров настоящий, одна штука :))

[identity profile] irenebearn.livejournal.com 2011-05-21 09:21 am (UTC)(link)
пачэму этот чуд пад замком, да?!

[identity profile] polemika.livejournal.com 2011-05-21 10:16 am (UTC)(link)
Для израильтян. Вытащить?

[identity profile] vombatenok.livejournal.com 2011-05-21 09:26 am (UTC)(link)
замечательно! :))

[identity profile] polemika.livejournal.com 2011-05-21 10:18 am (UTC)(link)
ОФФ: Я Бейт Гуврин запостила. Видела?

[identity profile] vombatenok.livejournal.com 2011-05-21 01:48 pm (UTC)(link)
видела :) обстоятельно, у меня вот на такие отчеты сил никогда нет :)))) заодно еще раз вспомнила, сколько всего мы там видели :)))

[identity profile] amaranta_av.livejournal.com 2011-05-21 09:52 am (UTC)(link)
прекрасно!!!

[identity profile] alawerdy.livejournal.com 2011-05-21 10:51 am (UTC)(link)
Каров роскошный. ))))

[identity profile] l-cherry.livejournal.com 2011-05-21 11:55 am (UTC)(link)
Супер!:)))
Не , не может быть чтоб такое случайно получилось.

[identity profile] polemika.livejournal.com 2011-05-21 01:44 pm (UTC)(link)
Бисшансов ;-)

[identity profile] 0milochka0.livejournal.com 2011-05-21 11:59 am (UTC)(link)
Шикарно :) Дизайнер игры рулит :)

[identity profile] yanova.livejournal.com 2011-05-21 12:02 pm (UTC)(link)
какой харош каров, а.....

[identity profile] a-n-a-b-e-l-l.livejournal.com 2011-05-21 12:23 pm (UTC)(link)
Так теперь и будем его называть, а то "пара" слишком примитивное имя для такого гордого зверя как КАРОВ :)))

[identity profile] polemika.livejournal.com 2011-05-21 01:45 pm (UTC)(link)
Унылая пара, очей очарованье ;-)

[identity profile] ludasandy.livejournal.com 2011-05-21 07:34 pm (UTC)(link)
теперь буду знать, как правильно писать слово "корова")))))))

[identity profile] polemika.livejournal.com 2011-05-22 03:11 am (UTC)(link)
Все еще смешнее, учитывая что на иврите она - "парА". С этим тоже связано много приколов. Например, ходит байка про девочку, рожденную здесь, которая рассказывала родителям, что сегодня в школе на уроке русского они учили стих Пушкина про грустную корову ;-)

[identity profile] ludasandy.livejournal.com 2011-05-22 04:31 pm (UTC)(link)
бедного ребенка запутали совсем)))

[identity profile] mishelkin.livejournal.com 2011-05-22 08:21 am (UTC)(link)
:))))) может, это "он"? каров, муж коровы?)))

[identity profile] polemika.livejournal.com 2011-05-22 03:50 pm (UTC)(link)
Он самый, только почему-то с выменем ;-)

[identity profile] calendur.livejournal.com 2011-05-22 09:22 am (UTC)(link)
Когда мы только приехали в Израиль, нужно было снять квартиру. Иврита полный ноль, в городе практически нет русскоязычных. Нас взял маклер и повез смотреть квартиры на своей машине. Едет и все время приговаривает:" зэ каров, зэ каров". А мы сидим сзади в машине и ржем - причем коровы, он нас, наверное, в коровник везет.

[identity profile] polemika.livejournal.com 2011-05-22 03:51 pm (UTC)(link)
Хорошо что не в свинарник ;-)