(no subject)

[polemika]

Помните список фраз, за которые 20 лет назад можно было угодить в психушку?

А бывает еще и так:

Свекр: Я вчера на почте вирус подхватил.
Олежка: Ну пойдем, я тебе комп почищу.
Свекр: Какой комп? Я ходил на почту и вернулся оттуда больной.

*******************************************

- Тошульский, дай поцелую.
- Давай, вот сюда, в гумочки.

У меня заняло несколько секунд, чтобы понять, что мой любимый билингвенок имеет в виду. А у вас?

Posted via LiveJournal app for Android.

Comments

[0milochka0.livejournal.com]

Сочетание "гумот" и "ямочки"? :)))
Я уже спец в таких расшифровках.

[lerchatka.livejournal.com]

ой какие гумочки :)

[shcedia.livejournal.com]

ууу... сладкий ребёнок :)
Илайчик мне не разрешает себя целовать, для меня это больная тема :(

[murmura.livejournal.com]

я угадала!

[dinka-lisa.livejournal.com]

вирус на почете жжет:)))
а, про гумочки, по моему, совершенно настоящее слово.

[pelageyushka.livejournal.com]

какие милые гумочки)))

[amaranta_av.livejournal.com]

я бы никогда в жизни не догадалась. зато на фото ясно видно - гумочки, как есть)))))

[shi-ra.livejournal.com]

В ямочки конечно. Сейчас посмотрю ответ :)

[tokatoka.livejournal.com]

Чудесные ямочки!
сразу догадался :)

[elizavetinka.livejournal.com]

Очаровательная барышня :) Очень в детстве мечтала о таких "гумочках" ;)

[myquin.livejournal.com]

я щечки подумала