polemika: (Тоша)
polemika ([personal profile] polemika) wrote2010-07-14 11:43 pm

Моем-моем трубочиста, чиста-чиста, канкретна-канкретна

"Мамочка, после того, как Мойдодыр помыл Грязнулю, он теперь уже не Грязнуля, он теперь... Никита"

Несчастный - потому что долго не могла понять, почему родители ржут как лошади...

Заранее извиняюсь, но не владея ивритом, ответить на этот вопрос невозможно.
* Это чудесное русское имя переводится с иврита как: "Ты помыл\ся"

UPD: Ответ под катом

[identity profile] bambik.livejournal.com 2010-07-14 08:45 pm (UTC)(link)
Никуля

[identity profile] polemika.livejournal.com 2010-07-14 08:46 pm (UTC)(link)
Тепло ;-)

[identity profile] bambik.livejournal.com 2010-07-14 08:45 pm (UTC)(link)
ты на офф не собираешься?

[identity profile] polemika.livejournal.com 2010-07-14 08:49 pm (UTC)(link)
Я с радость начну принимать участие в ваших встречах эдак после октября месяца, после того как "на свободу с чистой совестью". А пока мне курсовую сдавать 25.07, а конь, как водится...

[identity profile] bambik.livejournal.com 2010-07-14 08:53 pm (UTC)(link)
После октября я не смогу :(

[identity profile] polemika.livejournal.com 2010-07-14 09:13 pm (UTC)(link)
Я чо-та даже боюсь спросить почему... Что я пропустила?

[identity profile] bambik.livejournal.com 2010-07-14 09:16 pm (UTC)(link)
Лева начинает учиться, на два года пятницы вылетают.

[identity profile] polemika.livejournal.com 2010-07-14 09:23 pm (UTC)(link)
Ну вот, а ко мне только вернутся, после пятилетнего перерыва

[identity profile] massaraksh10.livejournal.com 2010-07-14 09:13 pm (UTC)(link)
Помуля?

[identity profile] polemika.livejournal.com 2010-07-14 09:22 pm (UTC)(link)
Ответ заключается именно в ее билингвизме

[identity profile] miavenezia.livejournal.com 2010-07-14 09:21 pm (UTC)(link)
Накуля :)

[identity profile] polemika.livejournal.com 2010-07-14 09:25 pm (UTC)(link)
Близко, но она использовала очень правильный оборот речи;-)

[identity profile] miavenezia.livejournal.com 2010-07-14 09:32 pm (UTC)(link)
Наку-ли
Наки-ли
???

[identity profile] polemika.livejournal.com 2010-07-15 04:05 am (UTC)(link)
Дзырь апдейт

[identity profile] miavenezia.livejournal.com 2010-07-15 04:14 am (UTC)(link)
А, а я в рифму искала :)))

[identity profile] polemika.livejournal.com 2010-07-15 04:06 am (UTC)(link)
Апдейтнула ;-)

[identity profile] anutka-il.livejournal.com 2010-07-14 09:57 pm (UTC)(link)
никитуля?

[identity profile] polemika.livejournal.com 2010-07-15 04:07 am (UTC)(link)
Не, просто Никита ;-)

[identity profile] dinka-lisa.livejournal.com 2010-07-15 04:46 am (UTC)(link)
:))))

[identity profile] irenebearn.livejournal.com 2010-07-15 08:00 am (UTC)(link)
пришла поздно, поэтому тоже просто поржала))

[identity profile] polemika.livejournal.com 2010-07-15 08:11 am (UTC)(link)
:-)

[identity profile] orange-sinead.livejournal.com 2010-07-15 08:43 am (UTC)(link)
весело, тот-то мой старший Никита так любит воду и мыться)))))

[identity profile] polemika.livejournal.com 2010-07-15 10:06 am (UTC)(link)
Знаешь, как их, бедных, дразнят тут... А жаль, имя-то само по себе чудесное, одно из моих любимых. Самое смешное, что есть родители, дающие это имя своим, уже здесь родившимся детям.

[identity profile] orange-sinead.livejournal.com 2010-07-15 10:49 am (UTC)(link)
ну, в Германии проще с этим именем жить, первые ассоциации с НикитОй супер-агентом, фр. женское, а так он в школе Нико, было это имя производным от Николаус, а теперь даже отдельным именем, как и Лиза, например. Я беременная Московскую сагу читала, да и мужу нравилось имя. У нас в классе есть девочка Asia)

[identity profile] polemika.livejournal.com 2010-07-15 11:35 am (UTC)(link)
Ничо, у меня тоже девочка с мужским (более того - мафиозным) именем ;-)))