(no subject)

[polemika]

Вот интересно, если я до сих пор называю

Площадь Рабина - площадью Царей Израилевых
Дерех Менахим Бегин - дерех Петах Тиквой
Перекресток Гольф - перекрестком Китан
и северную железнодорожную станцию Тель-Авива - Железнодорожной Станцией или на худой конец станцией Арлозоров

это значит что я ретроград или слишком долго живу в Тель-Авиве?

И что это еще за Савидор такой, черт побери???

Упд: Хорошо, что я хотя бы не хожу в Мигдаль Опера арии слушать, а в Ган Хаир - зверушек дзырить ;-)

Comments

[hannush.livejournal.com]

Хе!
А я вот как раз думала об этом пост написать. У нас в городе (имеется в виду Харьков) была площадь Советской Украины. Моя мама называла её площадью Тевелева. А были такие, которые называли её ещё и Николаевской площадью (так она называлась до 50-ых). Нынче она называется площадью Конституции. Так что несомненно люди разных поколений до сих пор назначают встречи на этой самой площади, называя её каждый по своему.
Думаю, что это хорошо, когда в городе живут такие ретрограды, которые помнят как что когда называлось и почему сменилось название.

[polemika.livejournal.com]

Да уж, таких ретроградов в каждой городе - пруд пруди ;-)