Jan. 26th, 2012

polemika: (Мы с Тотошей на границе)

Читаем книжку про девочку Зоар, четырех с половиной лет отроду, которая очень хотела, чтобы у нее были ямочки на щечках (Меир Шалев, на минуточку). Солидаризироваться Тоше с девочкой сложно, потому что чем-чем, а щечками ямочками ее природа не обделила.

Поэтому она углубляется в детали.

"...и тогда Зоар пошла в лавку к Коэну, чтобы купить молоко, творог, булку и халву..."
-Как? В четыре с половиной года сама пошла в магазин?
-Да, Тошенька, раньше дети в таком возрасте сами ходили в магазин.

"...В тот день Зоар очень хорошо себя вела: сама оделась, сама навела порядок в комнате, сама искупалась..."
-Как? В четыре с половиной года сама искупалась?
-Да, Тошенька, раньше дети в этом возрасте сами купались.

"...и тогда Зоар поняла, что единственный способ заполучить ямочки это попросить об этом Бога..."
- Бога нет!
- Да, Тошенька, но раньше был.

















Posted via LiveJournal app for Android.

Profile

polemika: (Default)
polemika

January 2017

S M T W T F S
12 34567
891011121314
15161718192021
2223 2425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 27th, 2017 08:41 am
Powered by Dreamwidth Studios